LENGUA Y HABLA

Lengua y habla

Como ya sabes uno de los elementos esenciales para que se dé la

comunicación es la necesidad de un

código en el que se cifre el mensaje.

Dicho código debe ser conocido y compartido por el emisor y el receptor.

El código compuesto por signos lingüísticos y por reglas gramaticales constituye la lengua.

Signos lingüísticos + Reglas gramaticales =LENGUA

La lengua es un código organizado y que atiende a unas relaciones sistemáticas, es decir, es un sistema cuyas relaciones se observan en tres planos:

el fonológico, el gramatical y el léxico-semántico.

Fonológicamente:

En este plano, la lengua se encuentra organizada en 24 elementos, las  vocales y consonantes que forman nuestro sistema fonológico.

De la posición que ocupen estos elementos, se podrán distinguir las diferentes palabras: "paso"," peso", "piso", "poso", "puso".

Gramaticalmente:

La estructura del plano gramatical nos permite diferenciar el singular del plural , los tiempos verbales, el modo, la voz activa o pasiva, las personas. Permite diferenciar:

Tiempos: "viajo", "viajaba", "viajaré"...

Personas: "yo viajo", "él viaja"...

Género y número: "niño", "niña", "niños", "niñas"...

Además nos relaciona unas palabras con otras. Así, en -“vosotros tenéis dos cuadernos”-, el

sujeto vosotros se relaciona con el predicado tenéis dos cuadernos y concuerda en 2ª persona

del plural con el núcleo verbal tenéis.

Léxica y semánticamente

: Este plano nos ofrece innumerables conjuntos de elementos que

forman sistemas de acuerdo a ciertas relaciones, semejanzas, gradación. Estas relaciones

pueden ser de significado, como la que existe entre flor con clavel, rosa, jazmín, etc. O relativas

a la propia naturaleza de la palabra, como la relación que se establece entre "flor" y "florero",

"floristería", "florista", "coliflor", etc.

Aunque puede dar lugar a confusión,  lengua y habla no son la misma cosa. Como ya has visto, por

lengua  se entiende un código constituido por signos lingüísticos y reglas de combinación. En cambio, el habla es un acto particular por el que el emisor, en este caso hablante, cifra un mensaje utilizando el código lingüístico.

Así, la lengua es inmaterial, no es concreta, pertenece a la memoria de los hablantes.

Además es colectiva, es general. En cambio, el habla es  concreta, es material porque se oye o se ve dependiendo de si es oral o escrita- y también es particular, ya que pertenece al hablante en el

momento en el que cifra el mensaje.

Podemos decir, por ejemplo, que, aunque todos los hablantes de español conocemos la

Lengua española (sus reglas, sus unidades, etc.), cuando la usamos en una situación concreta, utilizamos un determinado tipo de  habla (hablada o escrita, andaluza o castellana central, culta o coloquial, etc.).